Kvällen kommer, hur bestämt som helst på sen eftermiddag,
Limefrukter och ekar i sin sista grönska, pärlan i septemberdimman.
Jag trollade fram en lilja för att tända dessa timmar, ett tecken på tack,
Zoner och glorier av mjuk glöd som ramar in de lysande globerna.
Ett löfte som är avgivet och varar för livet – det var din gåva –
Därför, här är en gåva i gengäld, en handske att dela,
Varje glödande motorhuv skyddas av kraftiga lansliknande löv.
Landet har lagt sig självt i dina tunna händer,
Händer som kan vila nu, befriade från ett sekels tyngd.
Kvällen har kommit. Regn på de svarta låsen och de mörka Monroes.
Dalrosen, nästan dess namn, är en favoritblomma
Varvat med dina berömda diskreta buketter
Iver och kraftfull nåd av hennes lyktor, varje blomning
En tyst klocka som döljer en enda röst. En ny suddig dag
Okrönta raster på avlägsna toppar och offentliga parker, och
Allt lyser upp dessa glödande kronblad och djupa rötter,
Denna lilja som blommar mellan ett torn och ett träd, i sin ljusstyrka
Håller och lyser bortom livet och gränsen för dess blomning.
Shimon Armitage
Kungens skald