BSom en av de rikaste människorna på planeten är Jeff Bezos inte van vid att bli tillsagd vad han ska göra. Men när Amazon meddelade att man skapar Sagan om ringen: Maktens ringarI vad som sannolikt kommer att bli den dyraste tv-serien som någonsin gjorts fick han en trubbig order från sin son: “Pappa, släng inte det”.
med legioner av jurymedlemmar J.R. R. Tolkien Fans är villiga att fördjupa sig i varje detalj i serien, för att glädja alla kommer alltid att vara lika svårt som att korsa Mordor. Och den globala utgivningen av dess inledande akter på fredagen avslöjade att det, föga överraskande, inte finns någon medelväg när det kommer till Midgård.
Efter att glupskt ha slukat de två första avsnitten, som släpptes klockan 02:00 i Storbritannien, var vissa fans intresserade av Valinor VII, medan andra tjatade på dess skapare för, med en häftig fåtöljkritikers ord, “grönt på Tolkiens arv”.
Bort från den sociala mediernas frenesi är responsen nyanserad, säger Sean Gunner, ordförande för Tolkien Society. Oxenmut I Oxford i helgen, med en visning av de två första avsnitten och en paneldiskussion planerad, väntas debatten bli het.
“Jag tycker att det är rättvist att säga att det har varit lite blandade reaktioner från medlemmar om vad de har sett”, säger Gunner. “Vissa säger att det är fantastiskt, vackert, spektakulärt. Andra vänner är inte så säkra.”
Gunner säger att showens skapare har gått långt för att engagera Tolkien-gemenskapen och var bland 100 fans som gick till den stjärnspäckade premiären på Londons Bezos-späckade Leicester Square. Hans dom? “Jag är spänd på att se mer”, säger han. “Väldigt få människor skriver bara av det… Jag skulle säga att försiktig optimism förmodligen är där de flesta människor är.”
Maktens ringar – Asher Guardian recension Så fantastiskt namnet att den fick rivaliserande HBO-serien House of the Dragon att “se amatör ut” – som täcker den andra tidsåldern av Midgård. Det utspelar sig cirka 2 000 år innan Frodo Baggins ger sig ut på sin ödesdigra resa från Sagan om ringen-staden och introducerar Mörkerherren Sauron och historien bakom smidningen av Maktens Ringar.
Till skillnad från Peter Jacksons anpassningar av Sagan om ringen och Hobbiten är Amazon Prime-serien inte baserad på en roman, förklarar Dr Dimitra Fimi, föreläsare i fantasy och barnlitteratur och expert på JRR Tolkien vid University of Glasgow. men på bilagorna till Sagan om ringen-trilogin – rättigheterna till vilka kostar 250 En cool miljon dollar (216 miljoner pund).
“De har bara benen av en berättelse, men de har inte detaljerna”, säger hon. “De måste uppfinna karaktärer, de måste uppfinna storylines, men håll det inom skelettet. Det är en intressant kreativ utmaning.”
En del avskydde det faktum att det fanns “hobbit”-karaktärer – kallade harfoots – i showen, eftersom Tolkien skrev att hobbiter inte gjorde något anmärkningsvärt före den tredje tidsåldern. En annan, mindre salt kritik fokuserade på den mångsidiga castingen, för som Lenny Henry, som spelar benskägget Cracked Burroughs, uttryckte det: “De har inga problem med att tro på en drake, men de har svårt att tro… en svart man kan vara en hobbit eller en tomte.”
I de mer avlägsna delarna av Internet var det “en riktigt fruktansvärd reaktion”, säger Fimi. “Forskarna var snabba med att säga, ja, [Tolkien’s world] Var inte så vit som du tror. Men vi blev attackerade, det var ganska hårt. Det visar styrkan i känslan här, men samtidigt hur den kan vara lite extrem.”
Andrew Higgins, en Tolkien-forskare och fan, hävdar att flytten är viktig – inte bara för att, han hävdar, Tolkien aldrig skrev att alla alver borde vara vita, utan för att det hjälper till att få nya fans till författaren.
“Om någon ser en karaktär de kan relatera till är det ett bra sätt att komma in i Tolkien”, säger han.
Bort från de så kallade kulturkrigen är det mer sannolikt att muttra ökar om programmets författare – den relativt okända skrivarduon Patrick McKay och JD Payne – skapar en värld som inte känns autentiskt Tolkien, säger Dr Mark Atherton, föreläsare i engelska, Gammal engelsk och medeltida engelsk litteratur vid Regent’s Park College, Oxford.
“Allt ligger i detaljerna”, säger Atherton. “Om du inte förstår rätt […] Så du måste göra något annat, du måste skapa din egen fantasi, inte basera den i Tolkiens värld, verkar det för mig – men jag kan vara partisk, jag undervisar i medeltida litteratur.” Atherton reserverar sig för omdöme eftersom han ännu inte har sett show, men – Bezos kommer att bli glad att höra – prenumererade på Amazon Prime för att se den.