Kinas bensinexport i augusti nästan fördubblades från för ett år sedan

En arbetare fyller på en bil på en bensinstation i Nanjing, Jiangsu-provinsen, den 25 mars 2009. REUTERS/Shun Yong

BEIJING, 18 september (Reuters) – Kinas bensinexport i augusti steg med 97,4 procent från ett år tidigare, visade tulldata på söndagen, då raffinaderier drog fördel av nya exportkvoter mitt i vacklar inhemsk efterfrågan.

Bensinleveranserna var 1,12 miljoner ton förra månaden, medan volymerna för perioden januari till augusti var 30,4 % lägre än motsvarande period förra året, enligt uppgifter från General Customs Administration.

Dieselexporten uppgick till 830 000 ton, en ökning med 51,8 % jämfört med augusti 2021, med goda exportmarginaler. Exporten för perioden januari till augusti uppgick till 3,25 miljoner ton, en minskning med 78,3 % jämfört med motsvarande period föregående år.

Exporten av flygbränsle minskade i augusti med 15,4 % jämfört med motsvarande period förra året till 780 000 ton. Emellertid var leveranserna hittills 4,4 % högre än föregående år, 5,54 miljoner ton.

Analytiker och handlare förväntade sig att Kinas export av bensin, diesel och flygbränsle skulle återhämta sig i augusti till den högsta på ett år efter att Peking utfärdat ytterligare exportkvoter i juni och juli. Läs mer

Kina lade till en fjärde omgång exportkvoter på 1,5 miljoner ton för i år, vilket ger den totala summan hittills i år till 24 miljoner ton, fortfarande en tredjedel lägre än 2021.

Tulldata visade också att Kinas import av flytande naturgas (LNG) i augusti sjönk med 28,1 % från ett år tidigare till 4,72 miljoner ton. Transporterna under årets första åtta månader minskade också med 21,3 % jämfört med samma period förra året, till 40,64 miljoner ton på grund av höga spotpriser på det superkylda bränslet.

Rörledningsgasimporten förra månaden ökade med 9% jämfört med ett år till 4,13 miljoner ton, visade uppgifterna också. Importvolymerna har hittills ökat med 10,6 % jämfört med föregående år till 30,40 miljoner ton.

Tabellen nedan visar handelsdetaljer, kvantiteter i miljoner ton.

Rapportering av Martin Kevin Pollard, skriven av Emily Chow i Singapore; Redigering av Christian Schmollinger

Våra standarder: Thomson Reuters Trust Principles.